The short answer is No.
Gravity Forms is a WordPress plugin and is dependent on WordPress core functionality in order for the plugin to fully function.
Gravity Forms does not currently offer a hosted solution like Jotform or WuFoo.
It might be possible to build out your forms within a WordPress site, and embed them using an iFrame on a Squarespace website, however, that is not supported by Gravity Forms.
